Le responsable au regard des lois sur la protection des données est :
Hans Werner GmbH & Co. KG
Weidacher Straße 31
83620 Feldkirchen-Westerham, Allemagne
Saisie des informations générales
Lorsque vous accédez à notre site Web, des informations générales sont automatiquement recueillies. Ces informations (fichiers journaux du serveur) rassemblent approximativement le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet et d’autres renseignements de ce genre. Il s’agit là uniquement d’informations ne permettant pas de remonter jusqu’à votre personne.
Ces informations sont requises au niveau technique pour que le contenu des sites Web que vous interrogez vous soit restitué correctement, et sont produites nécessairement avec l’utilisation d’Internet. Nous évaluons les informations anonymes de cette sorte d’un point de vue statistique, afin d’optimiser notre présence sur Internet et les techniques que nous employons.
Utilisation de notre système de commande en ligne
Lorsque vous utilisez notre système de commande en ligne, nous traitons certaines de vos données personnelles, comme votre nom, votre adresse et vos informations de contact et de communication comme votre numéro de téléphone et votre adresse électronique. Nous exploitons ces données uniquement pour le traitement contractuel.
Si vous êtes enregistré chez nous, vous avez accès aux contenus et aux prestations que nous proposons à nos utilisateurs enregistrés uniquement. En outre, les utilisateurs inscrits ont également la possibilité, si besoin est, de modifier ou de supprimer à tout moment les données communiquées lors de l’enregistrement. Bien évidemment, nous partageons avec vous en permanence les renseignements sur les données personnelles que nous avons sauvegardées sur vous. Nous pouvons également volontiers corriger ou supprimer ces données si vous le souhaitez, tant que cela ne va pas à l’encontre d’une obligation légale de conservation. Pour prendre contact avec nous à ce propos, veuillez utiliser les coordonnées indiquées au bas de cette déclaration de protection des données.
Lettre d’information
En cas d’abonnement à notre lettre d’information, les données que vous nous communiquez ne sont exploitées qu’à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par courrier électronique de circonstances pertinentes pour le service ou l’enregistrement (par exemple, des modifications relatives à l’offre de la lettre d’information ou des données techniques).
Pour un enregistrement réussi, nous avons besoin d’une adresse électronique valide. Afin de contrôler que cette inscription est réellement effectuée par le propriétaire de l’adresse électronique, nous recourons à un système de double confirmation : le double opt-in. Le protocole ainsi établi consiste à envoyer un courrier électronique de confirmation après l’inscription à la lettre d’information et à saisir la réponse demandée. Aucune autre donnée n’est collectée. Vos données sont uniquement exploitées pour l’envoi de la lettre d’information et ne sont pas communiquées à des tiers.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la sauvegarde de vos données personnelles et à leur utilisation pour l’envoi de la lettre d’information. Chacune des lettres d’information comporte un lien correspondant à cet effet. En outre, vous pouvez aussi à tout moment vous désinscrire sur ce site Web ou nous faire part de vos souhaits via les coordonnées mentionnées au bas de cette déclaration de protection des données.
Formulaire de contact
Si vous nous contactez par courrier électronique ou par le formulaire de contact, les renseignements que vous donnez seront enregistrés pour permettre le traitement de votre demande et la suite potentielle de la correspondance.
Suppression ou blocage des données
Nous nous tenons aux principes de base de la prévention et de l’économie des données. Nous n’enregistrons vos données personnelles que pour la durée nécessaire à l’accomplissement de la finalité mentionnée ou pour la durée prescrite par les divers délais de conservation prévus par le législateur. Après l’interruption de la finalité visée ou l’expiration de ce délai, les données concernées sont habituellement bloquées ou supprimées selon les dispositions légales prévues.
Cookies
Comme beaucoup d’autres sites Web, nous utilisons ce qu’on appelle des « cookies ».
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont transmis du serveur d’un site Web sur votre disque dur. De cette façon, nous recevons automatiquement des données précises comme votre adresse IP, votre navigateur, le système d’exploitation de votre ordinateur et sa connexion à Internet. Les cookies ne peuvent pas servir à exécuter un programme ou transmettre des virus sur un ordinateur. À l’aide des informations contenues dans ces cookies, nous pouvons faciliter votre navigation et rendre possible l’affichage correct de notre site Web. En aucun cas nous ne communiquerons les données que nous avons recueillies à un tiers, ni n’établirons un lien avec des données personnelles sans votre accord. Bien sûr, vous pouvez en principe également consulter notre site Web sans cookies. Les navigateurs Internet sont généralement paramétrés de telle sorte qu’ils acceptent les cookies. Vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Veuillez vous servir des fonctions d’aide de votre navigateur Internet pour savoir comment vous pouvez modifier ces paramètres. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site Web peuvent potentiellement ne plus être exploitables si vous désactivez l’utilisation des cookies.
Exploitation de Google Analytics
Ce site Web exploite Google Analytics, service d’analyse du Web de Google Inc. (désigné ci-après par : Google). Google Analytics utilise des « cookies », fichiers texte, qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent l’analyse de votre utilisation du site Web. Les informations fournies par un cookie sur votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et sauvegardées sur un serveur de Google aux États-Unis. En raison de l’activation de l’anonymisation des adresses IP sur ce site Web, votre adresse IP est toutefois d’abord raccourcie par Google à l’intérieur des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’espace économique européen. Votre adresse IP ne sera transmise au complet sur un serveur de Google aux États-Unis, puis raccourcie, que dans quelques cas exceptionnels seulement. Dans le contrat de l’administrateur de ce site Web, Google utilise ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour présenter davantage de prestations de service relatives à l’utilisation du site Web et d’Internet en fonction de l’administrateur du site Web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec les autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; vous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, certaines fonctions de ce site Web peuvent ne plus être exploitables dans leur intégralité. En outre, vous pouvez empêcher l’enregistrement par Google des données fournies par les cookies et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), de même que l’utilisation de ces donnés par Google. Pour ceci, téléchargez et installez le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant :
Module complémentaire au navigateur pour la désactivation de Google Analytics
Vos droits à l’information, la rectification, le blocage, la suppression et l’opposition
Vous avez le droit de demander à tout moment des renseignements sur les données personnelles enregistrées par nous et vous concernant. De même, vous disposez du droit de rectification, de blocage ou, sauf obligation de conservation des données pour la gestion commerciale, de suppression de vos données personnelles. À ce sujet, veuillez consulter nos responsables de la protection des données. Leurs coordonnées sont indiquées ci-après.
Afin de pouvoir prendre en compte un blocage des données à tout moment, ces données doivent être gardées à disposition dans un fichier verrouillé, à des fins de contrôle. Vous pouvez également demander la suppression des données, sauf en cas d’obligation légale de les archiver. Tant qu’une telle obligation reste en vigueur, nous bloquons vos données à la demande.
Vous pouvez effectuer des modifications ou révoquer votre consentement par une notification appropriée à notre adresse, avec effet sur l’avenir.
Modification de nos dispositions relatives à la protection des données
Nous nous réservons le droit de réajuster cette déclaration de protection des données si le besoin se présente, afin qu’elle réponde toujours aux exigences légales actuelles, ou d’insérer des modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple pour l’introduction de nouveaux services. La déclaration de protection des données est alors en vigueur lors de votre prochaine visite.
Questions au responsable de la protection des données
Si vous avez des questions relatives à la protection des données, veuillez nous envoyer un courrier électronique ou contactez directement notre responsable de la protection des données à :
datenschutz(at)hw-parts.de